Zeitung

Mehr als 200 Japankäfer in Trebur entdeckt

Nach dem Fund von fünf Japankäfern am Montag, 15. Juni, wurden inzwischen mehr als 200 Exemplare des invasiven Schädlings in Trebur nachgewiesen.

Angesichts dieser hohen Population erinnert die Stadtverwaltung an die seit dem 1. Juni 2026 erneut geltenden Regelungen für den in der Pufferzone liegenden Stadtteil Ginsheim:

• Bis zum 30. September 2026 dürfen Pflanzen und Grünschnitt nicht aus der Pufferzone herausgebracht werden. Eine Entsorgung über den städtischen Recyclinghof ist daher nicht möglich, da dieser außerhalb der Pufferzone liegt.

• Erde darf ganzjährig nicht aus der Pufferzone abtransportiert werden. 

Möglichkeiten zur Entsorgung von Grünabfällen im Stadtteil Ginsheim bis Ende September 2026:

• Gartenabfälle können kostenfrei auf dem Recyclinghof Sonnenwerk in Bischofsheim abgegeben werden. Der Recyclinghof befindet sich innerhalb der Pufferzone.

• Gartenabfälle können gehäckselt und über die grüne Tonne entsorgt werden. Zusätzliche Papiersäcke mit Grünabfällen werden bei der Abfuhr nicht mitgenommen.

• Rasenschnitt, der mit einem Rasenmäher gemäht wurde, kann über die grüne Tonne entsorgt werden. Auch hier werden zusätzliche Papiersäcke mit Grünabfällen bei der Abfuhr nicht mitgenommen.

• Darüber hinaus wird empfohlen, Gartenabfälle bis Ende September möglichst auf dem eigenen Grundstück zu lagern. 

Die Stadtverwaltung bittet alle Bürger*innen um Beachtung der Regelungen und bedankt sich für ihre Unterstützung bei der Bekämpfung des Japankäfers.

Hilfe zur Barrierefreiheit

  • Allgemein

    Wir sind bemüht, unsere Webseiten barrierefrei zugänglich zu gestalten. Details hierzu finden Sie in unserer Erklärung zur Barrierefreiheit. Verbesserungsvorschläge können Sie uns über unser Feedback-Formular Barriere melden zukommen lassen.

  • Schriftgröße

    Um die Schriftgröße anzupassen, verwenden Sie bitte folgende Tastenkombinationen:

    Größer

    command
    +

    Kleiner

    command

    Größer

    Strg
    +

    Kleiner

    Strg
  • Tastaturnavigation

    Verwenden Sie TAB und SHIFT + TAB, um durch nächste / vorherige Links, Formularelemente und Schaltflächen zu navigieren.

    Verwenden Sie ENTER, um Links zu öffnen und mit Elementen zu interagieren.

  • Kontrastmodus

    Drücken Sie die folgende Tastenkombination, um den Kontrast zu verringern bzw. zu vergrößern:

    Vergrößern

    control
    option
    command
    .

    Verringern

    control
    option
    command
    ,
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Drücken Sie die linke ALT-TASTE + linke UMSCHALTTASTE + DRUCK, um den Modus für hohen Kontrast schnell ein- oder auszuschalten.

  • Farben umkehren

    Drücken Sie folgende Tastenkombination, um die Farbumkehrung ein- und auszuschalten:

    control
    option
    command
    8
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Aktivieren Sie zuerst die Bildschirmlupe und schalten Sie dann die Farbumkehrung mit folgenden Tastenkombinationen ein und aus:

    1. Bildschirmlupe

    +

    2. Farben umkehren

    Strg
    Alt
    I
  • Bildschirmlupe

    Drücken sie folgende Tastenkombinationen, um die Bildschirmlupe zu verwenden:

    Ein-/ausschalten

    option
    command
    8

    Ansicht vergrößern

    option
    command
    =

    Ansicht verkleinern

    option
    command
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Einschalten / Ansicht vergrößern

    +

    Ansicht verkleinern