von Hans-Benno Hauf
„Am 1. Juni wurde an der Ecke Darmstädter Landstraße und Erzbergerstraße eine Zählung der Verkehrsmittel durchgeführt, die zu folgendem Ergebnis führte: In der Zeit von 16.40 bis 17.40 Uhr passierten demnach 112 Lastkraftwagen, 79 Fernlastzüge, 282 Personenkraftwagen und 132 Motorräder diese Stelle. Das ergibt insgesamt die stattliche Zahl von 605 Kraftfahrzeugen. Hinzu kommen noch 716 Radfahrer und 7 Fuhrwerke. Das ergibt insgesamt die stattliche Zahl von 605 Kraftfahrzeugen. Hinzu kommen noch 716 Radfahrer und 7 Fuhrwerke. Die einstündige Zählung ergab also eine Gesamtzahl von 1828 Fahrzeugen, was ein Bild von dem überaus starken Verkehr auf dieser Straße vermittelt und es ist tatsächlich verwunderlich, daß es nicht zu mehr Verkehrsunfällen kommt. Wenn auch die Zahl der Radler um diese Zeit besonders hoch ist (um diese Zeit ist bei den MAN-Werken Betriebsschluss), so ist dies doch ein stündlicher Durchgang von Fahrzeugen, der im Allgemeinen in kleineren Orten nicht erreicht wird. - Gelegentlich der Durchführung dieser Aktion wurde festgestellt, dass besonders die Radler vielfach das Stop-Schild in der Erzberger Straße nicht beachten und so rasch als möglich die Darmstädter Landstraße überqueren, um von hier aus nach Kostheim weiter zu fahren. Auch der dort befindliche Radfahrweg wird vielfach nicht benutzt, obwohl besonders in dieser Kurve vor der Brücke dies leicht zu schweren Unfällen führen kann.“
- zu lesen im Lokal-Anzeiger Bischofsheim am 09.Juni 1950